(銀行)：

　　根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》以及財(cái)政部《外國(guó)政府貸款轉(zhuǎn)貸管理辦法》，我廳(局)愿為下述利用外國(guó)政府貸款項(xiàng)目債務(wù)的償還提供連帶責(zé)任保證：

　　貸款國(guó)別：

　　項(xiàng)目名稱(chēng)：

　　貸款人：

　　借款人：

　　貸款金額： (幣種) (數(shù)額大寫(xiě))

　　我廳(局)愿為借款人因與貸款人簽署的關(guān)于上述項(xiàng)目的轉(zhuǎn)貸協(xié)議而產(chǎn)生的全部債務(wù)(包括本金、利息、國(guó)外銀行費(fèi)用、轉(zhuǎn)貸手續(xù)費(fèi)、罰息、違約金和其他應(yīng)付費(fèi)用)的償還提供不可撤銷(xiāo)的連帶責(zé)任保證。如借款人未能根據(jù)轉(zhuǎn)貸協(xié)議按期如數(shù)償付轉(zhuǎn)貸協(xié)議項(xiàng)下的到期債務(wù)，我廳(局)保證在收到你行通知后30個(gè)工作日內(nèi)履行連帶保證責(zé)任。我廳(局)將以足額的貸款幣種或與之等額的人民幣歸還拖欠的貸款本息及國(guó)外銀行費(fèi)用。在全部債務(wù)未清償之前，本保證不因貸款人、借款人和保證人的法人代表變更，法人組織機(jī)構(gòu)變動(dòng)及隸屬關(guān)系變化而失效。

　　保證期間自本證書(shū)生效之日起至全部債務(wù)清償之日止。

　　如我廳(局)不能有效履行上述保證責(zé)任而導(dǎo)致不能按期對(duì)外還款時(shí)，貸款人應(yīng)當(dāng)先行予以對(duì)外墊付。貸款人應(yīng)當(dāng)將對(duì)外墊付的本息及國(guó)外銀行費(fèi)用的明細(xì)清單在對(duì)外墊款后及時(shí)報(bào)我廳(局)。我廳(局)審核無(wú)誤后，將向貸款人出具書(shū)面確認(rèn),貸款人據(jù)此向中央財(cái)政申請(qǐng)對(duì)我廳(局)采取扣款等措施，并按雙方確認(rèn)的金額以人民幣撥付貸款人。

保證人：(蓋章)

年 月 日

　　抄：財(cái)政部