前言

　　目前俄語(yǔ)專業(yè)就業(yè)面很狹窄，一般畢業(yè)生在教育機(jī)構(gòu)從事教育教學(xué)的工作，有的做一些翻譯方面的工作。雖然開(kāi)辦俄語(yǔ)的院校很多，但是不少院校這些年都不怎么招生，但是伴隨中俄貿(mào)易的日益活躍，俄語(yǔ)專業(yè)整體上處于回暖狀態(tài)。

　　就業(yè)前景分析(按俄語(yǔ)專業(yè)相關(guān)職位統(tǒng)計(jì))據(jù)統(tǒng)計(jì)，俄語(yǔ)專業(yè)就業(yè)前景最好的地區(qū)是：北京。在"外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類"中排名第6。

　　一.自我認(rèn)知

　　作為一名俄語(yǔ)專業(yè)的大一學(xué)生，我已經(jīng)匆匆走過(guò)了一年的大學(xué)生活。性格活潑開(kāi)朗，并且擅于言談。樂(lè)于觀察生活，并且習(xí)慣用自己的方式記錄下生活中令自己感動(dòng)以及自己感興趣的東西。不喜歡弄虛作假、半途而廢。待人和善，尤其是對(duì)自己的老師以及前輩，因此能夠很快的被老師以及身邊的人肯定和接受。善于創(chuàng)新，喜歡鉆研自己不懂的未知領(lǐng)域。往往對(duì)于身邊的每一件事情都持有自己的看法和想法。

　　我的優(yōu)勢(shì)在于，我能夠經(jīng)常對(duì)身邊的事進(jìn)行總結(jié)和反思，從他人以及自己的身上獲得對(duì)自己前進(jìn)和成長(zhǎng)極具好處的東西。有很好的團(tuán)隊(duì)精神，這是我在集體生活以及校園活動(dòng)中比較活躍的法寶之一。

　　我的缺點(diǎn)在于，偶爾缺乏勇氣的性格會(huì)使我面對(duì)不必要的失敗和挫折，甚至喪失難得的鍛煉和展示的機(jī)會(huì)。偶爾安于現(xiàn)狀，進(jìn)取心弱，自信心不足。其次就是做事太過(guò)要求完美，有時(shí)會(huì)過(guò)高要求別人，從而影響預(yù)期效果。

　　二.環(huán)境認(rèn)知

　　(一)自身內(nèi)部環(huán)境

　　經(jīng)過(guò)一年的學(xué)習(xí)，我發(fā)現(xiàn)自己與他人還有很大的差距。因此，我必須更加努力，付出加倍的辛勞，盡可能的縮小差距。我相信天道酬勤。

　　學(xué)習(xí)外語(yǔ)，就注定與遺忘作斗爭(zhēng)，積累大量的詞匯與句子，有助于語(yǔ)言表達(dá)與運(yùn)用，詞匯積累有了，還要有靈活變通的能力。

　　(二)外部環(huán)境因素

　　調(diào)查各類機(jī)構(gòu)，詢問(wèn)包括機(jī)構(gòu)類型，對(duì)學(xué)歷、工作經(jīng)驗(yàn)、語(yǔ)言專業(yè)水平、素質(zhì)和能力以及專業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu)等方面的要求，通過(guò)分析得到以下情況:

　　1.需求俄語(yǔ)畢業(yè)生的機(jī)構(gòu)類型

　　(1)旅游公司。中俄兩國(guó)互為重要客源市場(chǎng)，俄羅斯對(duì)我國(guó)來(lái)說(shuō)，是僅次于韓國(guó)和日本的三大國(guó)際旅游客源市場(chǎng)。雙方旅游合作前景廣闊，潛力巨大。

　　(2)外貿(mào)公司。外貿(mào)行業(yè)目前是吸納俄語(yǔ)畢業(yè)生多的。一般畢業(yè)生進(jìn)人公司以后，要兼做業(yè)務(wù)員、跟單等，在工作過(guò)程中需要有國(guó)際貿(mào)易、市場(chǎng)營(yíng)銷等方面的知識(shí)。

　　(3)生產(chǎn)企業(yè)。目前各類企業(yè)均有布局海外市場(chǎng)，如中國(guó)建材、北車集團(tuán)，中興、華為、美的、海爾等都曾招聘過(guò)俄語(yǔ)畢業(yè)生。畢業(yè)生進(jìn)人單位后需要外派和常駐國(guó)外。

　　(4)國(guó)家各部委、新聞傳媒出版機(jī)構(gòu)、高校以及各地區(qū)外事部門、海關(guān)每年也都有需求，這些單位或者門檻較高，或者需要通過(guò)公務(wù)員考試，總體需求數(shù)量較少。

　　綜合來(lái)看，旅游公司、外貿(mào)公司和生產(chǎn)企業(yè)俄語(yǔ)畢業(yè)生需求多，這其中又以外貿(mào)行業(yè)為首。

　　2.對(duì)語(yǔ)言知識(shí)水平、學(xué)歷及證書(shū)的要求

　　這一項(xiàng)共采集906份數(shù)據(jù)，從結(jié)果分析來(lái)看，用人單位對(duì)語(yǔ)言知識(shí)水平的要求大體相同，都需要扎實(shí)的基礎(chǔ)知識(shí)，不同的職業(yè)在專業(yè)技能的詳細(xì)要求上稍有差別。例如，對(duì)翻譯的要求是聽(tīng)說(shuō)讀寫熟練、口筆譯能力強(qiáng);

　　在我心中向往的職業(yè)有三種：

　　(1)大學(xué)講師：將自己的知識(shí)全部奉獻(xiàn)給學(xué)生

　　(2)翻譯：從事俄語(yǔ)翻譯工作，并努力向高級(jí)口譯的方向發(fā)展。

　　(3)導(dǎo)游：充分發(fā)揮自己善于言談交際及俄語(yǔ)的優(yōu)勢(shì)。

　　(二)選擇職業(yè)的理由(SWOT分析)

　　內(nèi)部環(huán)境因素優(yōu)勢(shì)因素

　　劣勢(shì)因素

　　1、擅于與人溝通交流，交際能力強(qiáng)

　　2、在掌握英語(yǔ)的同時(shí)，熟練掌握俄語(yǔ)

　　3、寫作能力強(qiáng)，經(jīng)驗(yàn)豐富

　　4、有明確的目標(biāo)和堅(jiān)持不懈的毅力

　　5、為人正值，待人誠(chéng)懇

　　6、擅于學(xué)習(xí)和發(fā)現(xiàn)，喜歡觀察生活

　　7、具有較強(qiáng)的組織領(lǐng)導(dǎo)能力

　　8、善于創(chuàng)新，思想積極活躍

　　1、缺乏勇氣

　　2、偶感自卑

　　3、英語(yǔ)基礎(chǔ)較薄弱

　　4、過(guò)于追求完美

　　5、對(duì)自己他人要求過(guò)高

　　6、靈活性有待提高

　　外部環(huán)境因素機(jī)會(huì)因素威脅因素

　　1、社會(huì)對(duì)小語(yǔ)種人才的需要，增加了就業(yè)的可能性

　　2、我國(guó)與俄羅斯關(guān)系的變化和發(fā)展，更加需要俄語(yǔ)人才

　　3、中俄兩國(guó)貿(mào)易往來(lái)的增加，需要這樣的人才解決貿(mào)易中的摩擦和糾紛

　　1、來(lái)自大學(xué)(北大、清華、人大、政法等)的壓力

　　2、全國(guó)小語(yǔ)種人才的不斷增加

　　SWOT總結(jié)：

　　根據(jù)以上的分析，面對(duì)優(yōu)勢(shì)與劣勢(shì)并存的自身及外部社會(huì)條件，必須在學(xué)習(xí)與鍛煉中不斷的提升自己的能力，才能在走上社會(huì)以后順利的走上自己所一直向往著的工作崗位。

　　三.規(guī)劃與實(shí)施計(jì)劃

　　大學(xué)階段大方向：

　　1、2013-學(xué)業(yè)有成期：充分利用校園環(huán)境及條件優(yōu)勢(shì)，認(rèn)真學(xué)好專業(yè)知識(shí)，培養(yǎng)學(xué)習(xí)、工作、生活能力，全面提高個(gè)人綜合素質(zhì)。

　　2、2016-2018年，熟悉適應(yīng)期：利用2年左右的時(shí)間，經(jīng)過(guò)不斷的嘗試努力，初步找到合適自身發(fā)展的工作環(huán)境、崗位。

　　3、努力學(xué)好自己的專業(yè)知識(shí)，掌握熟練的專業(yè)技能，努力培養(yǎng)自己成為高級(jí)口譯奠定基礎(chǔ)。

　　4、多多參加各學(xué)校以及社會(huì)又關(guān)機(jī)構(gòu)組織的各種與俄語(yǔ)與俄羅斯文化有關(guān)的各項(xiàng)活動(dòng)。增加對(duì)俄語(yǔ)的掌握程度。

　　5、同時(shí)，廣泛的涉獵旅游學(xué)方面的知識(shí)，增強(qiáng)對(duì)其興趣

　　6、盡努力拿下計(jì)算機(jī)一二級(jí)證書(shū)、會(huì)計(jì)一級(jí)證書(shū)和導(dǎo)游一級(jí)證書(shū)

　　短期行動(dòng)計(jì)劃(具體的行動(dòng)計(jì)劃)：

　　1.每周保證上三晚上自習(xí)，預(yù)習(xí)或歸納所學(xué)的課程知識(shí)。

　　2.堅(jiān)持晨讀，練習(xí)發(fā)音，熟記重點(diǎn)詞匯，背誦重點(diǎn)篇章

　　3.上課多發(fā)言，盡量以平和的心態(tài)去表達(dá)自己的想法。

　　4.善于利用圖書(shū)館資源，閱讀一些與專業(yè)相關(guān)的書(shū)籍的同時(shí)，盡量拓寬閱讀視野。

　　5.大二參加俄語(yǔ)四級(jí)考試，并拿到俄語(yǔ)四級(jí)證書(shū)。參加英語(yǔ)四級(jí)考試和計(jì)算機(jī)二級(jí)考試。

　　6.大三參加俄語(yǔ)八級(jí)考試，并拿到俄語(yǔ)八級(jí)證書(shū)。

　　7.利用假期找一些與俄語(yǔ)有關(guān)的兼職，增強(qiáng)實(shí)踐能力，同時(shí)提高口語(yǔ)水平。

　　8.聽(tīng)一些有意義的講座。無(wú)論是專業(yè)還是非專業(yè)的。?

　　初步研究生階段：

　　1、在不擱置俄語(yǔ)的前提下，努力研習(xí)經(jīng)濟(jì)學(xué)知識(shí)。

　　2、在學(xué)習(xí)的同時(shí)，為研究生生活結(jié)束以后順利就業(yè)做好準(zhǔn)備。

　　3、個(gè)人發(fā)展、人際關(guān)系：在這一期間，主要做好職業(yè)生涯的基礎(chǔ)工作，加強(qiáng)溝通，虛心求教。

　　4、生活習(xí)慣、興趣愛(ài)好：適當(dāng)交際的環(huán)境下，盡量形成比較有規(guī)律的良好個(gè)人習(xí)慣，并參加健身運(yùn)動(dòng)，如散步、跳健美操、打網(wǎng)球等。

　　四.評(píng)估與反饋

　　以上就是我目前的職業(yè)生涯規(guī)劃，她雖然不夠完美，以后也或許會(huì)隨著時(shí)間及精力的增加而有所改變，但是我會(huì)一直按照這個(gè)規(guī)劃努力的踐行自己的理想。完成這篇論文的時(shí)候我忽然覺(jué)悟到原來(lái)自己還有這么多事情等著做，感受到了時(shí)間的緊迫。在剩下的這些時(shí)光里，我會(huì)避免浪費(fèi)時(shí)間，把寶貴的時(shí)間多用在充實(shí)自己和提高自身素質(zhì)上，為自己打下良好的工作基礎(chǔ)。