1、有些東西根本就沒法統(tǒng)一和簡化。我是說你總不能光是因為人家要你統(tǒng)一和簡化，你就能做到統(tǒng)一和簡化。

2、我敢發(fā)誓，這家伙要是在哪兒沉了船，你把他救到一只他媽的船里，他甚至在跨上救生船之前都要打聽是哪個在劃船。

3、一個尚未成熟的男子的標志是他甘愿為某種事業(yè)而英勇獻身，一個成熟男子的標志是他甘愿為某一事業(yè)卑微地生活。

4、你可以是個好人，卻同時讓人心煩。要人心煩很容易，你只要在哪扇門上找自己名字的縮寫，同時給人許許多多假模假式的忠告——你只要這樣做就成。

5、我知道。很少有人跟我談得來。我自己心里有數(shù)。

6、如果一個人對這些事情懂挺多，你要發(fā)現(xiàn)他是不是蠢蛋還得花點時間。

7、我只知道我很想念我所談到的每一個人。

8、我可以對天發(fā)誓，換了我當鋼琴家或演員或其他什么，這幫傻瓜如果把我看成極了不起，我反而會不高興。我甚至不愿意他們給我鼓掌。他們總是為不該鼓掌的東西鼓掌。換了我當鋼琴家，我寧可在混帳的壁櫥里演奏。

9、我痛恨這類事情，我并不在乎悲傷的離別還是不痛快的離別。只要是離開一個地方，我總希望離開的時候自己心中有數(shù)，要不然，我心里就會更加難受。

10、首先，他甚至比斯特拉德萊塔還要愚蠢。跟阿克萊相比，斯特拉德萊塔簡直是個他媽的天才了。

11、有一種人，他會命令你說出你的秘密，但你只要稍一問起他的個人隱私，他就會變得不高興。這種聰明人就這樣，假如不是他們自己在下達命令，就不愿和你進行一場有趣的交談，他們說你才能說。

12、有些人是不能開玩笑的，盡管他們有可笑的地方。

13、你出生的時候，你哭著，周圍的人笑著；你逝去的時候，你笑著，而周圍的人在哭！

14、一個小孩不肯讓人看他的金魚，因為那魚是他自己花錢買的。

15、世界上有一半結(jié)了婚的男人都是同性戀，連他們自己也不知道。

16、我問她是不是愿意跟我一塊兒去喝杯熱巧克力什么的，可她說不，謝謝你。她說她得去找她的朋友。孩子們老是要去找他們的朋友。真讓我笑疼肚皮。

17、每次我要穿過一條街，我就假裝跟我的弟弟艾里說話。我這樣跟他說：“艾里，別讓我失蹤。艾里，別讓我失蹤。勞駕啦，艾里�！钡任易叩浇謱γ�，發(fā)現(xiàn)自己并沒有失蹤，我就向他道謝。等我要穿行另一條街的時候，我又從頭來一遍�？晌乙粋�勁兒往前走著。我大概是怕停下來，我想——我記不太清楚了，說老實話。

18、我經(jīng)常要對別人說“很高興見到你”，盡管我見到他們根本不高興。

19、拿絕大多數(shù)人說吧，他們都把汽車當寶貝看待。要是車上劃了道痕跡，就心疼得要命；他們老是談一加侖汽油可以行駛多少英里；要是他們已經(jīng)有了一輛嶄新的汽車，就馬上想到怎樣去換一輛更新的。我甚至都不喜歡老汽車這玩藝兒。我是說我對汽車甚至都不感興趣。我寧可買一匹混帳的馬。馬至少是動物，老天爺。

20、老師想干什么，你很難阻止他。

21、你要是認為這一拳打著不疼，那你準是瘋子。"爸爸會要你的命！"她說著，就啪的一下子合撲著躺在床上，還把那個混帳枕頭蓋在頭上。她常常愛這樣做。有時候，她確確實實是個瘋子。

22、人生的確是場球賽，孩子。人生的確是場大家按照規(guī)則進行比賽的球賽。

23、當你無精打采的時候，人們總是會說到興頭上。

24、我沒做的唯一原因是我當時情緒不對頭。要是沒那種情緒，這類事是做不好的。

25、一個不成熟的人的標志是他愿意為了某個理由而轟轟烈烈地死去，而學校教育還有另外一個作用一個成熟的人的標志是他愿意為了某個理由而謙恭地活下去。

26、麻煩就在這里。你永遠找不到一個舒服、寧靜的地方，因為這樣的地方并不存在。

27、我由于自己愚蠢，一直以為她十分聰明。我之所以這樣想，是因為她對戲劇文學之類的玩藝兒懂得很多。要是一個人對這類玩藝兒懂得很多，那你就要花很大工夫才能發(fā)現(xiàn)這人是不是真正愚蠢。拿老薩麗來說，我花了幾年工夫才發(fā)現(xiàn)。我想如果我們不老是在一起摟摟抱抱的，我也許能發(fā)現(xiàn)得更早一些。我的一個大問題是，只要是跟我在一起摟摟抱抱的姑娘，我總以為她們很聰明。其實這兩件事沒一點兒混帳關(guān)系，可我總要那么想。

28、在潘西，一到星期六晚上我們總是吃同樣的菜。這應(yīng)該算是道好菜，因為他們給你吃牛排。我愿意拿出一千塊錢打賭，他們之所以這樣做，只是因為星期天總有不少學生家長來校，老綏摩大概認為每個學生的母親都會問她們的寶貝兒子昨天晚飯吃些什么，他就會回答：“牛排�！倍啻蟮尿_局。你應(yīng)該看看那牛排的樣子，全都又硬又干，連切都切不開。而且在吃牛排的晚上，總是給你有很多硬塊的土豆泥，飯后點心也是蘋果面包屑做的布丁，除了不懂事的低班小鬼和象阿克萊這類什么都吃的家伙以外，誰都不吃。

29、“看到你真高興”其實看到你一點也不高興，只是不說這話沒辦法在這世界上活下去。

30、一個人不成熟的標志是為了一個理由而轟轟烈烈的去死。一個人成熟的標志是為了一個理由謙恭的活下去。

31、但問題是我們倆一個在南極一個在北極，相距太遠，就是那么回事。

32、自己對什么最感興趣，除非你先談起你并不太感興趣的事情。我是說有時候你自己簡直做不了主。

33、我不在乎是悲傷的離別還是不痛快的離別，只要是離開一個地方，我總希望離開的時候自己心中有數(shù)。

34、這整個安排是為哪種人作出的呢？只是為某一類人，他們在一生之中這一時期或那一時期，想要尋找某種他們自己的環(huán)境無法提供的東西。或者尋找只是他們認為自己的環(huán)境無法提供的東西。

35、每個人都有弱點，就像是貧窮的人在別人秀優(yōu)越的時候默默不語，無能的人在別人展示才華的時候緘口不言。貧窮和無能是他們的軟肋，就算是再樂觀，再不拘小節(jié)的人，觸碰到了軟肋，還是會覺得失落。

36、人生短短幾十年，不要給自己留下了什么遺憾，想笑就笑，想哭就哭，該愛的時候就去愛，無謂壓抑自己。

37、霍爾頓不想再回家，也不想再念書了，決定去西部謀生，裝做一個又聾又啞的人，但他想在臨走前再見妹妹一面，于是托人給她帶去一張便條，約她到博物館的藝術(shù)館門邊見面。過了約定時間好一陣，菲?終于來了，可是拖著一只裝滿自己衣服的大箱子，她一定要跟哥哥一起去西部。最后，因?qū)γ妹脛裾f無效，霍爾頓只好放棄西部之行，帶她去動物園和公園玩了一陣。菲?騎上旋轉(zhuǎn)木馬，高興起來。這時下起了大雨，霍爾頓淋著雨坐在長椅上，看菲?一圈圈轉(zhuǎn)個不停，心里快樂極了，險些大叫大嚷起來，霍爾頓決定不出走了。

38、快樂要有悲傷作陪，雨過應(yīng)該就有天晴。如果雨后還是雨，如果憂傷之后還是憂傷.請讓我們從容面對這離別之后的離別。微笑地去尋找一個不可能出現(xiàn)的你。

39、真正有意思的是那樣一種書，你讀完后，很希望寫這書的作家是你極要好的朋友，你只要高興，隨時都可以打電話給他�？上н@樣的書并不多。

40、除非他們自己掌控局面，這些高智商的人都不想跟你進行高智商對話。

41、在苦苦掙扎中，如果有人向你投以理解的目光，你會感到一種生命的暖意，或許僅有短暫的一瞥，就足以使我感奮不已。

42、那是說，只要你想學，肯學，有耐心學--你就可以學到一些你最最心愛的知識。其中的一門知識就是，你將發(fā)現(xiàn)對人類的行為感到惶惑、恐懼、甚至惡心的，你并不是第一個。在這方面你倒是一點也不孤獨，你知道后一定會覺得興奮，一定會受到鼓勵。歷史上有許許多多人都象你現(xiàn)在這樣，在道德上和精神上都有過訪捏的時期。幸而，他們中間有幾個將自己彷徨的經(jīng)過記錄下來了。你可以向他們學習--只要你愿意。正如你有朝一日如果有什么貢獻，別人也可以向你學習。這真是個極妙的輪回安排。而且這不是教育。這是歷史。這是詩。

43、就跟斯特拉德萊塔一樣。所有這些漂亮家伙全都一個樣兒。他們只要一梳完他們混帳的頭發(fā)，就理都不理你，自顧自走了。

44、他有好一會兒沒再吭聲。我不知道你是否有過這種經(jīng)歷，不過坐在那里等別人說話，眼看著他一個勁兒思索，實在很不好受。

45、一定要和笑點跟你一樣的人結(jié)婚。

46、一個不成熟的人的標志是他愿意為了某個理由而轟轟烈烈地死去，而一個成熟的人的標志是他愿意為了某個理由而謙恭的活下去。

47、世界上沒有一個夜總會可以讓你長久坐下去，除非你至少可以買點兒酒痛飲一醉，或者除非你是跟一個讓你神魂顛倒的姑娘在一起。

48、學校教育還有另外一個作用，如果你接受學校教育相當長一段時間，它就開始讓你對自己的心性如何有個認識，認識到什么適合自己的心性，還可能認識到什么不適合。

49、他不知道我他媽的在說些什么，所以只是"哦"了一聲，就送我上樓。那倒挺不錯，嘿。而且也挺好笑。你只要說些誰也聽不懂的話，他們就會俯首聽命，耍他們干什么他們就干什么。

50、不管怎樣，我老是在想象，有那么一群小孩子在一大塊麥田里做游戲。幾千萬個小孩子，附近沒有一個人，沒有一個大人，我是說除了我。

51、這類事情老讓我笑疼肚皮，我老是在跟人說“見到你真高興”，其實我見到他可一點也不高興。你要是想在這世界上活下去，就得說這類話。

52、要是一個漂亮女孩來見你，誰還關(guān)心她遲沒遲到？

53、有時候我覺得你拿她們?nèi)⌒σ院�，她們反倒高興，事實上，我知道她們是會高興的，可你一旦跟她們相處久了，平時從來沒拿她們?nèi)⌒�過，那簡直很難開始。

54、我說的那些話老菲芘到底聽懂了沒有，我不敢十分肯定。我是說她畢竟還是個小孩子。不過她至少在好好聽著。只要對方至少在好好聽著，那就不錯了。

55、他把整場比賽里的每一個混帳動作都給她講了--我不開玩笑。我從來沒聽見過講話比他更膩煩的。你也看得出他的女朋友對這場混帳球賽甚至都不感興趣，可她的模樣兒長得甚至比他還要丑，所以我揣摩她也就非聽不可。真正的丑姑娘說來也真可憐。

56、琴·伽拉格——她從來不走她的那些國王。她有了國王，卻不肯使用，只是讓它呆在最后一排，從來不使用。她就是喜歡它們在后排呆著時的那種樣子。

57、你千萬別跟任何人談任何事情。你只要一談起，就會想念起每一個人來。

58、不管那種離別是傷感的還是糟糕的，但是在離開一個地方時，我希望我明白我正在離開它。如果不明白，我甚至會更加難受。

59、我是說不到你開始做的時候，你怎么知道自己打算怎么做?回答是，你沒法知道。

60、誰都不樂意把新知識灌輸給那些約莫一百歲的老人。他們不愛聽。

61、我將來要當一名麥田里的守望者。有那么一群孩子在一大塊麥田里玩。幾千幾萬的小孩子，附近沒有一個大人，我是說—除了我。我呢。就在那混帳的懸崖邊。我的職務(wù)就是在那守望。要是有哪個孩子往懸崖邊來，我就把他捉住—我是說孩子們都是在狂奔，也不知道自己是在往哪兒跑。我得從什么地方出來，把他們捉住。我整天就干這樣的事，我只想做個麥田里的守望者。

62、”我想有一天，“他說，”你得會找出你想要去的地方。隨后你非開步走去不可。

63、我有點兒害怕，也有點兒神往。這一片血污倒讓我看上去很象個好漢。我這一輩子只打過兩次架，兩次我都打輸了。我算不了好漢。我是個和平主義者，我老實跟你說。

64、姑娘們的問題在于她們?nèi)绻�喜歡誰，不管他是一個多么卑鄙的雜種，她們都會說他很自卑；如果她們討厭他，那么不管他多么好，或是他多么自卑，她們都會說他自以為是。即使是聰明的姑娘也不例外。

65、你看得出來他不想和我談?wù)撊魏螄烂C的問題。那幫聰明的人就是這個毛病。他們從來不想和你討論任何嚴肅的問題，除非是他們自己想談。

66、有些事物應(yīng)該老保持著老樣子。你應(yīng)該把它們擱進那種大玻璃柜里，別去動它們。我知道這是不可能辦到的，不過這照樣是件很糟糕的事。

67、不可能因為一個人死了，你就從此不再喜歡他，老天爺，尤其是那人比你認識的那些活人要好一千倍。

68、至少，我們還有麥田的顏色！

69、對一個人來說，一輩子里注定會不時去尋找一些他們自身周圍所不能提供的東西，要么他們以為自身的周圍無法提供，所以放棄了尋找，他們甚至在還沒有真正開始尋找前，就放棄了。

70、我喜歡耶穌什么的，可我對《圣經(jīng)》里其他那些玩藝兒多半不感興趣。就拿十二門徒來說吧，他們都叫我膩煩得要命，我老實告訴你說。耶穌死后，他們倒是不錯，可耶穌活著的時候，他們起的作用，簡直等于是在他的腦袋里打了個窟窿眼兒。他們只會泄他的氣。在我看來《圣經(jīng)》里的任何人物都要比十二門徒強。

71、我由于自己愚蠢，一直以為她十分聰明。我之所以這樣想，是因為她對戲劇文學之類的玩意兒懂得很多。要是一個人對這類玩意兒懂得很多，那你就要花很大功夫才能發(fā)現(xiàn)這人是不是真正的愚蠢。

72、老天爺，我真希望你當時也在場。

73、他自顧自走了出去。他把頭發(fā)梳了又梳，拍了又拍，梳好以后就自顧自走了。就跟斯特拉德萊塔一樣。所有這些漂亮家伙全都一個樣兒。他們只要一梳完他們混帳的頭發(fā)，就理都不理你，自顧自走了。

74、我倒不是說他是個壞人--他不是壞人�？墒遣灰欢ㄊ菈娜瞬拍茏屓诵臒�--你可以是個好人，卻同時讓人心煩。要人心煩很容易，你只要在哪扇門上找自己名字的縮寫，同時給人許許多多假模假式的忠告--你只要這樣做就成。

75、你不管做什么事，如果做得太好了，一不警惕，就會在無意中賣弄起來。那樣的話，你就不再那么好了。

76、女人就是這樣。只要她們做出什么漂亮的舉動，盡管她們長的不漂亮，盡管她們有點兒愚蠢，你也會有一半愛上她們，接著你就會不知道自己他媽的身在何處。女人。老天爺，她們真能讓你發(fā)瘋。她們真的能。

77、我甚至記不起我都罵他些什么了。我說他大概自以為要跟誰干那事兒就可以干。我說他甚至都不關(guān)心一個姑娘在下棋時候是不是把她所有的國王都留在后排，而他所以不關(guān)心，是因為他是個傻極了的混帳窩囊廢。

78、一個穿著無尾禮服和一雙四輪溜冰鞋的家伙出來表演，他在一嘟嚕小桌子底下鉆來鉆去，一邊還說這笑話。他溜得倒是非常好，可我并不怎么欣賞，因為我的腦子里老是想像他是怎樣徹夜苦練，為了將來在舞臺上表演。

79、球賽，屁的球賽。對某些人說是球賽。你要是參加了實力雄厚的那一邊，那倒可以說是場球賽，不錯--我愿意承認這一點。可你要是參加了另外那一邊，一點實力也沒有，這樣還賽得了什么球？什么也賽不成。根本談不上什么球賽。

80、對一個人來說，一輩子注定會不時去尋找一些他們自身周圍所不能提供的東西，要么他們以為自身周圍無法提供，所以放棄了尋找，他們甚至在還沒有真正開始尋找前，就放棄了。

81、愛你沒有原因,只需要有你一顆永遠不變的心！

82、可你只要一問起有關(guān)他自己的事情，他就會生起氣來。這般聰明人就是這樣，如果不是他們自己在發(fā)號施令，就不高興跟你進行一場有意思的談話。他們自己一住嘴，也就要你住嘴，他們一回到他們自己的房間，也就要你回到你自己的房間。

83、我要定出這么個規(guī)則，凡是來看我的人，都不準在我家里做任何假模式的事。誰要是想在我家里作假，就馬上請他上路。

84、她躺在床上睡得挺香，她的臉側(cè)向枕頭的一邊。她的嘴還張的挺大。說來好笑。那些成年人要是睡著了把嘴張得挺大，那簡直難看極了，可孩子就不一樣。孩子張大了嘴睡，看上去仍挺不錯。他們甚至可以把口水流一枕頭，可他們的樣兒看上去仍挺不錯。

85、我想要當一名麥田里的守望者。守望著千千萬萬的小孩子，他們在麥田里快樂地奔跑，旁邊沒有一個大人——我是說除了我之外。我呢，就在那守望，就在那混賬的懸崖邊。當有小孩不小心跑過來時，我就把他們捉住。我整天就干這樣的事情，我就想這樣做。

86、在還沒有做一件事情之前，又怎么會知道將來怎么做呢?

87、只是我沒有很投入地看比賽，那么閑待著，實際上是想感受一下離別的滋味。我是說，以前我也離開過一些學校還有地方，當時根本沒感覺正在離開那兒，我不喜歡那樣。不管那種離別是傷感的還是糟糕的，但是在離開一個地方時，我希望我明白我正在離開它。如果不明白，我甚至會更加難受。

88、或許到了三十歲年紀，你坐在某個酒吧間里，痛恨每個看上去像是在大學里打過橄欖球的人進來�；蛘�，或許你受到的教育只夠你痛恨一些說‘這是我與他之間的秘密’的人�；蛘�，你最后可能坐在哪家商號的辦公室里，把一些文件夾朝離你最近的速遞員扔去。我真不知道�？赡愣�不懂我說的意思呢？

89、我住在紐約，當時不知怎的竟想起中央公園靠南邊的那個小湖來了。我在琢磨，到我回家時候，湖里的水大概已經(jīng)結(jié)冰了，要是結(jié)了冰，那些野鴨都到哪里去了呢?我一個勁兒琢磨，湖水凍嚴以后，那些野鴨到底上哪兒去了。我在琢磨是不是會有人開了輛卡車來，捉住它們送到動物園里去�；蛘呔故撬鼈冏约猴w走了?

90、你要是聽我聊，首先想知道的，大概是我在哪兒出生，我的糟糕的童年是怎么過去的，我爸媽在我出生前干嗎的，還有什么大衛(wèi)·科波菲爾故事式的屁話，可是說實話，那些我他媽的都不想說。

91、我由于自己的愚蠢，一直以為她很聰明。

92、長大是人必經(jīng)的潰爛。

93、只有接受過教育的人才能夠?qū)�這個世界做出偉大的貢獻，這樣的說法當然不對。不過我的確要說，受過教育的和有學問的人如果有聰明才智和創(chuàng)造力----不幸的是這樣的情況并不多-----他們表達自己的思想更清楚，他們通常還有熱情吧自己的思想貫徹到底。而且-----最重要的一點-----他們十有九個要比那種沒有學問的思想家謙恭的多。

94、我最喜歡的是一本書里起碼有讓你覺得有趣的東西……讓我真正喜歡的書是這種，當你讀完，你希望這作者是你一個很要好的朋友，如果你想，你可以隨時給他打電話。

95、我知道他已經(jīng)死啦！你以為我連這個也不知道？可我依舊可以喜歡他，對不對？不可能因為一個人死了，你就從此不再喜歡他，老天爺——尤其是那人比你認識的那些活人要好一千倍。

96、嘿，只要你一死去，他們倒是真把你安頓得好好的。我自己萬一真的死了，倒真他媽的希望有那么個聰明人干脆把我的尸體扔在河里什么的。怎么辦都成，就是別把我送進混帳公墓里，人們在星期天來看你，把一束花擱在你肚皮上，以及諸如此類的混帳玩意兒。人死后誰還要花？誰也不會要。

97、要是一個人對這些事情懂挺多，你要發(fā)現(xiàn)他是不是蠢蛋還得花點工夫。

98、魚對水說你看不到我的眼淚，因為我在水里。水說我能感覺到你的眼淚，因為你在我心里。